1. The spelling of Library in the Trakt settings
2. Ariana displays speaker channel information without the .1
For example, speakers are listed as 8 rather than 7.1. For consistency to match how it is shown elsewhere in MrMC as well as correctness since this is the standard naming convention used by most can we change the information in Ariana to display the .1?
3. When using Plex or Emby as a backend, the Refresh and Choose art options are not able to be scrolled over to or selected. If these options do not perform a function, can they be removed entirely in this use case or perhaps have an option in the menu to hide them? Having buttons that cannot be selected isn't ideal UI.
