Hi there,
I am running the latest Testflight on Shield and have a little problem with downloading Czech subtitles. I do not know when exactly it started, but I am sure that it worked correctly few weeks ago.
To be sure I didn't mess something up I removed MrMC and installed it again from beginning, leaving everything on default. Only things I did were adding Media source (
SMB share from NAS) and set up two languages for subtitles downloads - English and Czech.
Now, when I started movie playback where I missed Czech subtitles, I went to subtitles download and after filling up my logon credentials for OpenSubtitles I got the list of found subtitles only for English, while Czech versions were missing. Same applies for Podnapisi - English subtitles only, no Czech versions.
Naturally I tried to search for Czech versions directly on OpenSubtitles web and found plenty of them available. Further I tried download them in SMPC (latest alplha) and I got them listed and was able download them without problems.
I do not know if debug log will be required, but I rather took it:
https://pastebin.com/XJCJ4Lsh
I also tried to search forum, but was not able find same problem (there were other related to subtitles in this Testflight, but it was not working in general which is not my case as I have no problems with searching for English subtitles)
Any good idea is highly appreciated and keep up in very good work, I really like MrMC
Thanks