Would it be possible (or at least have the option) to remove the subtitles border.
The same has been requested for kodi but w/o success so far.
Also to had some more modern fonts, like Helvetica ... for example.
https://forum.kodi.tv/showthread.php?tid=337741
Thanks